Protection des données

Informations sur la protection des données

Pour les visiteurs et les utilisateurs du site web www.goodwillengineering.hu

1. Objectif, portée et droit applicable de l’avis de confidentialité

L’objectif de la présente politique de confidentialité est de définir les principes de protection et de gestion des données appliqués par GOODWILL-TRADE Ltd, la politique de protection et de gestion des données de l’organisation, que l’organisation, en tant que responsable du traitement des données, reconnaît comme contraignante.

En rédigeant les dispositions du présent avis, l’organisation a notamment tenu compte des dispositions du règlement 2016/679 du Parlement européen et du Conseil (” Règlement général sur la protection des données ” ou ” RGPD „), du RGPD de 2011, du RGPD de 2011 sur le droit à l’autodétermination et à la liberté d’information, et du RGPD de 2011 sur le droit à l’information. CXII de 2013 (” loi sur l’information „), la loi V de 2013 sur le code civil (” code civil „) et la loi XLVIII de 2008 sur les conditions de base et certaines restrictions des activités de publicité commerciale (” loi XLVIII de 2008 „).
Le présent avis de confidentialité couvre le traitement des données relatives au site web disponible à l’adresse http://www.goodwillengineering.hu (ci-après dénommé le „site web”). Cet avis de confidentialité est valable jusqu’à sa révocation.

L’objectif de l’Avis de confidentialité est d’harmoniser les exigences des autres politiques internes de l’organisation en ce qui concerne les activités de traitement des données, afin de protéger les libertés et les droits fondamentaux des personnes physiques et de garantir un traitement adéquat des données personnelles.
En outre, un objectif important de la publication de l’avis de confidentialité est de s’assurer qu’en le connaissant et en s’y conformant, l’organisation est en mesure de traiter légalement les données des personnes physiques.

2. Identité du contrôleur

Nom / Délégué à la protection des données : GOODWILL-TRADE Kft.
Siège social : 4220 Hajdúböszörmény, Külső-Hadházi utca 24.
Adresse postale : 4220 Hajdúböszörmény, Külső-Hadházi utca 24.
Numéro d’identification fiscale : 11147918-2-09
Adresse du site Web : http://www.goodwillengineering.hu/fr
Contact adresse de l’avis de confidentialité : https://fr.goodwillengineering.hu/protection-des-donnees/
Phone : +36 70 252 7293
E-mail : info@goodwilltrade.hu

3. Concepts et définitions clés

Le GDPR (General Data Protection Regulation) est le nouveau règlement de l’Union européenne sur la protection des données.

• responsable du traitement : une personne physique ou morale, une autorité publique, un service ou tout autre organisme qui, seul ou conjointement avec d’autres, détermine les finalités et les moyens du traitement de données à caractère personnel. Lorsque les finalités et les moyens du traitement sont déterminés par le droit de l’Union ou des États membres, le responsable du traitement ou les critères spécifiques de désignation du responsable du traitement peuvent également être déterminés par le droit de l’Union ou des États membres.
• Traitement : toute opération ou ensemble d’opérations effectuées ou non à l’aide de procédés automatisés et appliquées à des données ou des ensembles de données à caractère personnel, telles que la collecte, l’enregistrement, l’organisation, la structuration, la conservation, l’adaptation ou la modification, l’extraction, la consultation, l’utilisation, la communication, la transmission, la diffusion ou toute autre forme de mise à disposition, le rapprochement ou l’interconnexion, la limitation, l’effacement ou la destruction.
• sous-traitant : une personne physique ou morale, une autorité publique, un service ou tout autre organisme qui traite des données à caractère personnel pour le compte du responsable du traitement.
• données à caractère personnel : toute information concernant une personne physique identifiée ou identifiable (personne concernée) ; est réputée identifiable une personne physique qui peut être identifiée, directement ou indirectement, notamment par référence à un identifiant tel qu’un nom, un numéro, des données de localisation, un identifiant en ligne ou à un ou plusieurs éléments spécifiques propres à l’identité physique, physiologique, génétique, psychique, économique, culturelle ou sociale de cette personne physique.
• tiers : une personne physique ou morale, une autorité publique, un service ou tout autre organisme autre que la personne concernée, le responsable du traitement, le sous-traitant ou les personnes qui, sous l’autorité directe du responsable du traitement ou du sous-traitant, sont autorisées à traiter les données à caractère personnel.
• consentement de la personne concernée : une indication volontaire, spécifique, informée et non équivoque de la volonté de la personne concernée par laquelle celle-ci accepte le traitement de données à caractère personnel la concernant au moyen d’une déclaration ou d’un acte d’affirmation non équivoque.
• limitation du traitement : le marquage de données à caractère personnel stockées dans le but de restreindre leur traitement futur.
• Effacement : rendre les données méconnaissables de sorte qu’il n’est plus possible de les récupérer.
• violation des données : une violation de la sécurité qui entraîne la destruction, la perte, l’altération, la divulgation non autorisée ou l’accès accidentel ou illégal à des données à caractère personnel transmises, stockées ou traitées d’une autre manière.

4. Principes de la gestion des données

Le traitement des données personnelles doit être licite, loyal et transparent pour la personne concernée. Les
données à caractère personnel ne doivent être collectées que pour des finalités
déterminées, explicites et légitimes. Les
finalités pour lesquelles les données personnelles sont traitées doivent être adéquates, pertinentes et limitées à ce qui est nécessaire.
Les données à caractère personnel doivent être exactes et mises à jour. Les données personnelles inexactes doivent être supprimées sans délai.
Les données à caractère personnel doivent être conservées sous une forme permettant l’identification des personnes concernées pendant une durée n’excédant pas celle nécessaire. Les données à caractère personnel ne peuvent être conservées pour des périodes plus longues que si elles sont conservées à des fins d’archivage dans l’intérêt public, à des fins de recherche scientifique et historique ou à des fins statistiques.

5. Objectif du traitement des données

Le responsable du traitement des données traite les données personnelles uniquement à des fins spécifiques. Les données sont collectées et traitées de manière loyale et licite. Le Responsable du traitement s’efforce de ne traiter que les données personnelles qui sont nécessaires à la finalité du traitement et qui sont appropriées pour atteindre cette finalité. Les données personnelles ne sont traitées que dans la mesure et pour la durée nécessaires à la réalisation de la finalité.

6. Champ d’application des données traitées

CONTACT, FORMULAIRE DE CONTACT
Finalité du traitement : contacter, garder le contact, communiquer des informations, demander des informations.
Base juridique du traitement : consentement volontaire de la personne concernée, article 6, paragraphe 1, point a), du GDPR.
Données traitées : nom (identification), adresse e-mail (contact), numéro de téléphone (contact)
Délai de suppression des données : 2 ans à compter du dernier contact. La
suppression ou la modification des données personnelles peut être initiée par :
courrier postal : 4220 Hajdúböszörmény, Külső-Hadházi utca 24, e-mail à info@goodwilltrade.hu. Toute personne peut visiter le site web du responsable du traitement sans avoir à fournir de données personnelles au-delà du traitement techniquement automatique des données.

7. Méthode de traitement des données

Le Contrôleur des données stocke les données des personnes concernées sur ses propres serveurs et temporairement sur les ordinateurs du Contrôleur des données. Seul le Contrôleur des données a la possibilité de traiter les données personnelles des personnes concernées.
Dans tous les cas, la fourniture des données est volontaire, c’est-à-dire que la personne concernée est libre de décider de fournir ou non les données personnelles demandées. Si la personne concernée consent, le Responsable du traitement traitera les données conformément à la loi en vigueur et dans les limites du consentement des personnes concernées. Afin d’empêcher l’utilisation non autorisée et la mauvaise utilisation des données personnelles traitées, le Responsable du traitement applique des mesures de sécurité techniques et opérationnelles étendues. Nos procédures de sécurité sont régulièrement revues et améliorées en fonction des évolutions technologiques.

8. Cookies

Nous utilisons des cookies sur ce site web pour offrir à nos visiteurs la meilleure expérience utilisateur possible et pour rendre notre site web plus efficace. Les cookies sont de petits fichiers de données que le site web place sur votre appareil de navigation. Les cookies enregistrent vos données de navigation afin que, lors de votre prochaine visite sur notre site web, notre site reconnaisse votre navigateur et puisse rendre votre expérience sur notre site plus pratique. Ils permettent également d’assurer le bon fonctionnement de certaines fonctions, de garantir la sécurité de nos services et d’améliorer notre site web.
Vous avez la possibilité de désactiver les cookies et de modifier vos paramètres de cookies. Vous pouvez le faire en utilisant le menu Modifier les paramètres des cookies.
Les cookies sont placés sur l’ordinateur de l’
utilisateur par les sites web visités et contiennent des informations telles que les paramètres de la page ou le statut de connexion.
Les cookies sont donc de petits fichiers créés par les sites web visités. Ils améliorent l’expérience de l’utilisateur en sauvegardant les données de navigation. Les cookies aident le site web à se souvenir de vos paramètres de site et à vous proposer un contenu localement pertinent.
Un petit fichier (cookie) est envoyé par le site web du fournisseur à l’ordinateur du visiteur du site web afin d’établir le fait et l’heure de la visite. Le fournisseur en informe le visiteur du site web.

Plusieurs types de cookies peuvent être distingués en fonction de leur date d’expiration et de leur origine :

Cookie temporaire ou de session (sesssion)

Les cookies de session ne sont valables que pour la durée de la session en cours de l’utilisateur et sont destinés à éviter la perte de données (par exemple, lors du remplissage d’un formulaire plus long). À la fin de la session ou lors de la fermeture du navigateur, ce type de cookie est automatiquement supprimé de l’ordinateur du visiteur.

Cookie permanent ou de sauvegarde

La durée de validité des cookies persistants est définie en jours, semaines, mois ou années. Pendant la période de validité, les cookies enregistrés sont stockés sur le disque dur de l’ordinateur de l’utilisateur, mais peuvent être supprimés par l’utilisateur avant l’expiration du délai prédéfini.

Cookies internes et externes

Si le serveur web du site web visité installe le cookie sur l’ordinateur de l’utilisateur, il s’agit d’un cookie interne, tandis que si la source du cookie est un code inséré dans le site web par un prestataire de services externe, il s’agit d’un cookie externe.

Paramètres des cookies

Vous pouvez désactiver ou activer les cookies sur votre ordinateur dans votre propre navigateur internet, mais il est important de noter que si le rejet de tous les cookies peut contribuer à protéger votre vie privée, il peut limiter la convivialité de certains sites web. Il convient toutefois de noter qu’il n’est pas nécessaire de naviguer simplement sans cookies. Vous pouvez généralement activer ou désactiver les cookies en allant dans le menu Outils/Préférences de votre navigateur internet et en sélectionnant Paramètres de confidentialité, cookie ou témoin. Vous pouvez supprimer les cookies précédemment installés sur le disque dur de votre ordinateur avant leur expiration. La suppression est généralement possible dans le menu Outils/Préférences du navigateur Internet, sous le menu Supprimer dans la zone Historique. Il est important de noter que la suppression de tous les cookies placés sur le disque dur de votre ordinateur peut entraîner un mauvais fonctionnement de certains sites web.

Balises Web (web bug)

Les balises Web sont également appelées pixels invisibles, pixels espions, web bugs, GIF transparents en raison de leur transparence, et empreintes électroniques, web beacons. Une balise web est une image, généralement de 1×1 pixel, placée sur une page web, qui fait partie de la page web mais est pratiquement invisible en raison de sa taille et de sa transparence. Les balises web sont souvent utilisées en conjonction avec les cookies pour mesurer et suivre les actions des utilisateurs sur le site web et les statistiques des visiteurs. Les balises web sont capables de détecter certains types d’informations sur l’ordinateur de l’utilisateur, comme le nom de la page contenant la balise web, les cookies installés, la date et l’heure de la visite de la page concernée. Si des balises web liées à des cookies sont placées sur le site web, l’utilisateur peut empêcher les balises web de suivre ses actions sur le site web en désactivant les cookies dans son navigateur.

Cookies et balises web, confidentialitéL’

importance des cookies et des balises web en matière de protection des données est qu’ils permettent de suivre l’activité en ligne des utilisateurs et de créer un profil précis de ces derniers. Il n’est pas exagéré de dire que les annonceurs et les fournisseurs de services connaissent souvent les visiteurs mieux qu’ils ne se connaissent eux-mêmes. Il incombe au prestataire de services d’utiliser les cookies avec précaution et de fournir des informations appropriées à leur sujet, mais les utilisateurs peuvent minimiser le risque de collecte de données non désirées en prenant des précautions de base.

• Les personnes concernées sont les visiteurs du site web.
• La finalité du traitement des données est de fournir des services supplémentaires, l’identification et le suivi des visiteurs.
• Base juridique du traitement. Le consentement de l’utilisateur n’est pas requis si l’utilisation de cookies est strictement nécessaire pour le prestataire de services.
• La portée des données : numéro d’identification unique, heure, données de configuration. L’utilisateur a la possibilité de supprimer les cookies des navigateurs à tout moment en allant dans le menu Modifier les paramètres des cookies ou en allant dans le menu Paramètres de son navigateur. Les données peuvent être consultées par les responsables du traitement des données. En utilisant les cookies, aucune donnée personnelle n’est traitée par le responsable du traitement des données.
• Méthode de stockage des données : électronique.

9. Google Analytics

Notre site web utilise Google Analytics.

Si vous utilisez Google Analytics:
Google Analytics utilise des cookies internes pour compiler des rapports pour ses clients sur les habitudes des utilisateurs du site web. Google utilise ces informations pour le compte de l’exploitant du site Web afin d’évaluer la façon dont les utilisateurs utilisent le site Web. En tant que service supplémentaire, Google compile des rapports sur l’activité du site Web pour l’exploitant du site Web afin de lui permettre de fournir des services supplémentaires.
Les données sont stockées par les serveurs de Google sous forme cryptée afin de les rendre plus difficiles et d’empêcher toute utilisation abusive.

Vous pouvez désactiver Google Analytics en. Citation de la page :
Les utilisateurs de sites qui ne souhaitent pas que Google Analytics génère des rapports JavaScript sur leurs données peuvent installer l’extension de navigateur Google Analytics disable. Cette extension désactive le JavaScript de Google Analytics (ga.js, analytics.js et dc.js) pour empêcher l’envoi d’informations à Google Analytics. L’extension de navigateur peut être utilisée dans la plupart des navigateurs récents. L’extension de navigateur Google Analytics n’empêche pas l’envoi de données au site Web lui-même et à d’autres services d’analyse Web. https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=hu

Pour plus d’informations sur la politique de confidentialité de Google : https://static.googleusercontent.com/media/www.google.com/en//intl/hu/policies/privacy/google_privacy_policy_hu.pdf

10. Transmission de données

Le Responsable du traitement ne transfère des données à caractère personnel à des tiers que si la personne concernée a donné son consentement sans ambiguïté, en connaissant l’étendue des données transférées et le destinataire du transfert de données, ou si le transfert est autorisé par la loi. Dans tous les cas, le responsable du traitement documente les transferts et en conserve des traces.

11. Traitement des données

Le responsable du traitement des données est en droit de faire appel à un sous-traitant pour l’exécution de ses activités. Les sous-traitants ne prennent pas de décisions indépendantes et sont uniquement habilités à agir conformément au contrat conclu avec le Responsable du traitement et aux instructions reçues. Le responsable du traitement contrôle le travail des sous-traitants. Les sous-traitants n’ont le droit d’engager un sous-traitant supplémentaire qu’avec le consentement du Responsable du traitement.

Les processeurs de données utilisés par le contrôleur de données :

ACTIVITÉS DE TRAITEMENT DES DONNÉES LIÉES AUX SERVICES D’HÉBERGEMENT WEB

• Nom du responsable du traitement des données : Tárhely.Eu Szolgáltató Kft.
• Le responsable du traitement des données est situé au 4 Ormánság u., 1144 – Budapest.
• Numéro de téléphone du responsable du traitement des données : +36 1 789-3-789
• Adresse e-mail du responsable du traitement des données : ugyfelszolgalat@tarhely.eu
• Traitement de toutes les données personnelles fournies par la personne concernée sur le site Web, pour le bon fonctionnement du site Web
• Durée du traitement des données, délai de suppression des données : jusqu’à la résiliation de l’accord entre le fournisseur de services et le fournisseur d’hébergement ou jusqu’à la demande de suppression de la personne concernée auprès du fournisseur d’hébergement.
• La base juridique du traitement des données : le consentement de l’Utilisateur, l’article 5, paragraphe 1, l’article 6, paragraphe 1, point a) du GDPR et l’article 13/A, paragraphe 3, de la loi CVIII de 2001 sur certains aspects des services de commerce électronique et des services de la société de l’information.

12. Sécurité des données, accès aux données

Le Responsable du traitement assure la sécurité des données, prend les mesures techniques et organisationnelles et établit les règles de procédure nécessaires pour faire respecter les lois applicables, les règles de protection des données et de confidentialité. Le Responsable du traitement prend les mesures appropriées pour protéger les données contre l’accès non autorisé, la modification, la divulgation, l’effacement ou la destruction, la destruction ou les dommages accidentels et contre l’inaccessibilité résultant de changements dans la technologie utilisée. Le Responsable du traitement tient des registres des données qu’il traite conformément aux lois applicables, en veillant à ce que les données ne soient accessibles qu’aux employés et aux autres personnes agissant dans l’intérêt du Responsable du traitement (responsables du traitement) qui ont besoin de connaître les données pour accomplir leur travail ou leur tâche. Les données ne peuvent être consultées qu’au sein de l’organisation de l’employé si elles sont enregistrées. Les employés du responsable du traitement des données n’effectuent des recherches et des opérations individuelles sur les données qu’à la demande de l’utilisateur ou si cela est nécessaire pour la fourniture du service.

13. Durée du traitement des données

Le Responsable du traitement efface les données à caractère personnel si

• le traitement est illicite : S’il est constaté que les données sont traitées de manière illicite, le Responsable du traitement procède à l’effacement sans délai.
  à la demande de la personne concernée (sauf pour les traitements fondés sur la loi). Dans ce cas, le Responsable du traitement procède à l’effacement des données.
• les données sont incomplètes ou inexactes – et cette situation ne peut être légalement corrigée – à condition que l’effacement ne soit pas exclu par la loi.
• la finalité du traitement a cessé ou le délai légal de conservation des données a expiré. Étant donné que le responsable du traitement fournit un service continu à la personne concernée, la relation entre les parties n’est pas limitée dans le temps. Par conséquent, sauf demande contraire de la personne concernée, le Responsable du traitement traite les données tant que la relation entre le Responsable du traitement et la personne concernée existe et tant que le Responsable du traitement est en mesure de fournir le service à la personne concernée. Toutes les autres données sont effacées par le Responsable du traitement s’il est évident que les données ne seront plus utilisées, c’est-à-dire que la finalité du traitement a cessé d’exister.
• elle a été ordonnée par un tribunal ou par l’Autorité nationale pour la protection des données et la liberté d’information : lorsqu’un tribunal ou l’Autorité nationale pour la protection des données et la liberté d’information a rendu une ordonnance définitive pour l’effacement des données, le Responsable du traitement procède à l’effacement. Au lieu de l’effacement, le Responsable du traitement bloque, après en avoir informé la personne concernée, les données à caractère personnel si la personne concernée le demande ou si, sur la base des informations dont il dispose, il est probable que l’effacement porterait atteinte aux intérêts légitimes de la personne concernée. Les données à caractère personnel ainsi bloquées ne peuvent être traitées que tant que persiste la finalité du traitement qui a empêché l’effacement des données à caractère personnel. Le responsable du traitement marque les données à caractère personnel qu’il traite lorsque la personne concernée conteste l’exactitude ou la justesse des données à caractère personnel, mais que l’inexactitude ou la justesse des données à caractère personnel contestées ne peut être clairement établie. En cas de traitement requis par la loi, l’effacement des données est régi par la loi. En cas d’effacement, le Responsable du traitement rend les données non identifiables. Lorsque la loi l’exige, le Responsable du traitement détruit le support de stockage contenant les données à caractère personnel.

14. Les relations avec les clients

Si la personne concernée a des questions ou des problèmes lors de l’utilisation de nos services, elle peut contacter le responsable du traitement des données par les moyens indiqués sur le site web (téléphone, e-mail, réseaux sociaux, etc.).
Le responsable du traitement des données supprimera les courriers électroniques reçus, les messages, les données fournies par téléphone, Facebook, etc. ainsi que le nom et l’adresse électronique de la personne intéressée et les autres données personnelles fournies volontairement par la personne intéressée, après un délai maximum de 2 ans à compter de la date de la communication.
Tout traitement qui ne figure pas dans le présent avis sera notifié au moment de la collecte des données.
En cas de demande exceptionnelle d’une autorité publique ou, sur la base d’un mandat légal, d’autres organismes, le Prestataire est tenu de fournir des informations, de communiquer ou de transmettre des données ou de mettre des documents à disposition.
Dans ce cas, le Prestataire de services ne divulgue au demandeur – à condition que ce dernier ait indiqué le but et le champ d’application précis des données – les données personnelles que dans la mesure et l’étendue strictement nécessaires à l’objet de la demande.

15. Droits relatifs au traitement des données

Le droit de demander des informations : toute personne peut demander, par le biais des coordonnées fournies, des informations sur les données traitées par l’organisation, sur quelle base juridique, à quelle fin, à partir de quelle source et pendant combien de temps. Il sera répondu rapidement à la demande, mais au plus tard dans les 30 jours, en envoyant des informations aux coordonnées fournies.

Droit de rectification : toute personne peut demander la rectification de l’une quelconque de ses données par le biais des coordonnées fournies. Toute personne qui en fait la demande peut faire rectifier ses données personnelles.

Droit à l’effacement : Toute personne peut demander l’effacement de ses données en utilisant les coordonnées fournies. La personne qui souhaite que ses données soient effacées peut en faire la demande sans retard excessif, mais au plus tard dans les 30 jours, et en sera informée par un message envoyé aux coordonnées fournies.
Les données que nous sommes tenus de conserver en raison d’obligations légales, statutaires ou contractuelles pour maintenir des registres commerciaux seront bloquées au lieu d’être effacées afin d’empêcher leur utilisation à d’autres fins.

Droit au blocage, à la restriction : toute personne peut demander le blocage de ses données en utilisant les coordonnées fournies. Le blocage dure aussi longtemps que la raison invoquée rend nécessaire la conservation des données. Sur demande, il doit être effectué rapidement et dans un délai maximum de 30 jours et l’information doit être envoyée aux coordonnées fournies.

Le droit d’opposition : toute personne peut s’opposer au traitement de ses données personnelles en utilisant les coordonnées fournies. L’opposition sera examinée et une décision sera prise sur le fond dans les plus brefs délais à compter de la date de la demande, mais au plus tard dans les 15 jours, et la décision sera communiquée aux coordonnées fournies.

17. Possibilités d’application en matière de traitement des données

Autorité nationale pour la protection des données et la liberté d’ information
Adresse postale : 1530 Budapest, Pf.: 5.
Adresse : 1125 Budapest, Szilágyi Erzsébet fasor 22/c
Phone : +36 (1) 391-1400
Fax : +36 (1) 391-1410
E-mail : ugyfelszolgalat@naih.hu
Web : https://naih.hu

18. Lois sur lesquelles se fonde le traitement

RÈGLEMENT (UE) n° 2016/679 DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEIL du 27 avril 2016 relatif à la protection des personnes physiques à l’égard du traitement des données à caractère personnel et à la libre circulation de ces données, et abrogeant le règlement (CE) n° 95/46/CE (règlement général sur la protection des données)
Loi CXII de 2011 sur le droit à l’autodétermination en matière d’information et la liberté d’information. Loi LXVI de 1995 sur les registres publics, les archives publiques et la protection des documents d’archives privés.
Décret gouvernemental n° 335/2005 (XII. 29.) sur les exigences générales en matière de gestion des documents par les organismes publics.
Loi CVIII de 2001 sur certaines questions relatives aux services de commerce électronique et aux services de la société de l’information.